Vegetarische of veganistische ‘melk’-producten mogen sinds kort niet meer een zuivelnaam dragen. Ook sojamelk, tofoeboter of vegakaas mogen sinds kort niet meer zo heten. Het Europees Hof van Justitie vindt dit verwarrend voor consumenten. De consument zou in de war kunnen raken van de zuivelnamen, terwijl er geen zuivel in verwerkt is. Ook een verduidelijkende tekst op het etiket is volgens het Europees Hof niet voldoende. Het is nu dus verboden om plantaardige producten te verkopen met de woorden ‘room, melk, yoghurt, kaas of boter’ op het label. Bedrijven
zullen andere namen voor deze producten moeten bedenken: het is namelijk wél
belangrijk dat consumenten weten door welk product ze bijvoorbeeld melk kunnen
vervangen.
Ook voor vegetarische vleesvervangers gaat iets dergelijks gelden. Het bedrijf De Vegetarische Slager verkocht vleesvervangers onder de creatieve namen ‘kipstuckjes, vegetarische speckjes, en visvrije tonyn’. De Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit vindt ook deze namen verwarrend. De producten mogen nog tot maart 2018 onder de oude naam verkocht worden om het bedrijf te ondersteunen in de overstap naar nieuwe namen.